Не только «сикс-сэвен». Поймёте ли вы язык зумеров?

Когда-то взрослые недоумевали, что такое «лол» и «имхо». Теперь настала очередь слов вроде «сикс-сэвен», «делулу» и «скуф». Если после этих слов вам захотелось открыть словарь — не спешите. Сначала попробуйте пройти наш тест и выяснить, понимаете ли вы язык зумеров или пора вызывать переводчика.

Каждое поколение изобретает свой язык — отчасти чтобы быстрее понимать друг друга, а отчасти чтобы взрослые окончательно перестали понимать хоть что-нибудь. Когда-то родителей пугали словами «клёво» и «тусоваться», затем пришли «лол», «краш», «кринж» и «вайб». Теперь словарь снова обновился: в разговорах и соцсетях появляются «сикс-сэвен», «делулу», «аура», «пикми» и другие выражения, значение которых не всегда удаётся угадать даже по контексту.

Год назад мы сделали целых два теста на знание сленга зумеров (пройти их можно тут и тут) ... но они придумали новые выражения. Одни из этих слов приходят из английского языка, другие рождаются в мемах и коротких видео, а некоторые внезапно становятся популярными почти без объяснимой причины. Сегодня выражение может быть понятным только небольшой компании подростков, а завтра его уже используют блогеры, рекламные агентства и взрослые, которые очень стараются выглядеть современно. Правда, иногда используют не к месту — и тогда получается тот самый кринж.

Мы собрали слова и выражения, которыми зумеры описывают людей, отношения, настроение и всё происходящее вокруг. Попробуйте определить их значения и выяснить, сможете ли вы поддержать разговор с представителями поколения Z — или после первой же фразы вам понадобится переводчик с зумерского на русский.

Алиса Вергун

Читайте также

Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Похожие новости

Так говорят белгородцы. Сможете ли вы узнать белгородские словечки? [тест]

Так говорят белгородцы. Сможете ли вы узнать белгородские словечки? [тест]

«Что за парацетамол?» Это они вообще о чём? Поймёшь ли ты сленг зумеров?

«Что за парацетамол?» Это они вообще о чём? Поймёшь ли ты сленг зумеров?

Это база. Не сядешь ли ты в лужу во время общения с зумером? [тест]

Это база. Не сядешь ли ты в лужу во время общения с зумером? [тест]

После «Недурных слов» пришли «Нечистые». Как журналист Сергей Антонов превратил язык в литературную серию

После «Недурных слов» пришли «Нечистые». Как журналист Сергей Антонов превратил язык в литературную серию

Переводим с заимствованного на русский. Что такое предсдачье и складник? [тест]

Переводим с заимствованного на русский. Что такое предсдачье и складник? [тест]

Налетай, не скупись, покупай... Знаете ли вы права потребителей? [тест]

Налетай, не скупись, покупай... Знаете ли вы права потребителей? [тест]

Перепись для грамотных. 17 простых вопросов о русском языке

Перепись для грамотных. 17 простых вопросов о русском языке

«Тварь ли я дрожащая?». Помните ли вы творчество и биографию Фёдора Достоевского?

«Тварь ли я дрожащая?». Помните ли вы творчество и биографию Фёдора Достоевского?

Мораль той басни такова. Насколько хорошо вы помните творчество Крылова?

Мораль той басни такова. Насколько хорошо вы помните творчество Крылова?

Голос Серебряного века. 15 вопросов о жизни и творчестве Анны Ахматовой [тест]

Голос Серебряного века. 15 вопросов о жизни и творчестве Анны Ахматовой [тест]

Любимые аксессуары, близкий друг и знаменитые афоризмы. Что вы знаете о Белле Ахмадулиной?

Любимые аксессуары, близкий друг и знаменитые афоризмы. Что вы знаете о Белле Ахмадулиной?

«Я достаю из широких штанин…». Что вы знаете о жизни и творчестве гения, бунтаря и провокатора Владимира Маяковского [тест]

«Я достаю из широких штанин…». Что вы знаете о жизни и творчестве гения, бунтаря и провокатора Владимира Маяковского [тест]