Мы перевели наши новости на язык эмодзи в Яндекс.Переводчике. Попробуйте теперь соотнести их с реальными заголовками [тест]

У Яндекс.Переводчика всё плохо с логикой переводов новостей в эмодзи. Проверьте, насколько вы лучше его.

В Яндекс.Переводчике можно перевести слова не столько с русского языка на английский, но и с русского — на эмодзи. Мы проверили, как это работает, забив в переводчик несколько заголовков наших новостей и предлагаем соотнести их с реальными новостями «Фонаря». Предупреждаем: с логикой у него плохо. Даже не пытайтесь её использовать!


Никита Пармёнов

Читайте также

Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Похожие новости

Тест «Насколько хорошо вы знаете мэров Белгорода»

Тест «Насколько хорошо вы знаете мэров Белгорода»

Что вы знаете о Белгородской черте? Не самый простой тест по новой белгородской энциклопедии

Что вы знаете о Белгородской черте? Не самый простой тест по новой белгородской энциклопедии

«Можно машинку с Голубиной на улицу Мечты?». «Фонарь» нашёл белгородский посёлок с самыми необычными улицами [опрос]

«Можно машинку с Голубиной на улицу Мечты?». «Фонарь» нашёл белгородский посёлок с самыми необычными улицами [опрос]

«​​Разобраться с хулиганами и развернуть памятник»​. Депутаты Белгородского горсовета рассказали о «наказах», которые они не выполнят. Никогда!

«​​Разобраться с хулиганами и развернуть памятник»​. Депутаты Белгородского горсовета рассказали о «наказах», которые они не выполнят. Никогда!

Цитату белгородского губернатора про арбузы признали одной из лучших цитат года в Черноземье

Цитату белгородского губернатора про арбузы признали одной из лучших цитат года в Черноземье

​«Сноб» посчитал индекс доступности услуг секс-работниц в регионах​ России. Белгородская область опять в лидерах!

​«Сноб» посчитал индекс доступности услуг секс-работниц в регионах​ России. Белгородская область опять в лидерах!

Мэр Белгорода Юрий Галдун принёс присягу под музыку из «Звёздных войн»

Мэр Белгорода Юрий Галдун принёс присягу под музыку из «Звёздных войн»

Юрий Галдун перевёл 5 тысяч рублей телеграм-каналу «Белгород №1». И рассказал об этом во «ВКонтакте»

Юрий Галдун перевёл 5 тысяч рублей телеграм-каналу «Белгород №1». И рассказал об этом во «ВКонтакте»

Жители Белгорода построили на улице Губкина «йогуртный заборчик»

Жители Белгорода построили на улице Губкина «йогуртный заборчик»

Баянист из села Городище стал лауреатом  фестиваля «Шаг навстречу!», прошедшего в Санкт-Петербурге. Мэрия Старого Оскола зачем-то опубликовала с ним адский коллаж

Баянист из села Городище стал лауреатом фестиваля «Шаг навстречу!», прошедшего в Санкт-Петербурге. Мэрия Старого Оскола зачем-то опубликовала с ним адский коллаж